Cited as “one of South Africa’s most influential artists over the past decade” by The Sunday Independent, Buttery’s distinctive acoustic style is influenced by traditional South African culture, music and instrumentation